Av Arne Kvitrud, Sondre Nordheimsgate 9, 4021 Stavanger.
Versjon etter korrekturlesing 7.11.2010.
Tabellen nedenfor angir kongens leieinntekter av tomter og hus i Stavanger. Det vil si av eiendommer eid av kongen.
Dette er avskrifter av egne fotoer i Riksarkivet. Kildereferansen er Riksarkivet, Rentekammeret, Byregnskap 1602-1815 Stavanger, pakke 299, 1639-1661. Lista er i regnskapet for 1650-1651, trolig satt opp etter innbetalingen ved mikkelsmesse (29. september 1650).
Avskriften er gjort etter beste skjønn. Som med all håndskrift har hver person sine særegenheter! Er en usikker på avskriften bør en sjekke med originalen. Håndskriftene er rimelige klare og tydelige, men blekk fra andre/foregående sider har noen ganger slått gjennom, og gjør teksten litt utydelig. Er jeg usikker har jeg skrevet ”?”.
Noen merknader:
* Lista er i hovedsak satt opp alfabetisk og ikke geografisk.
* Der originalen har romertall har jeg brukt arabiske tall.
* Myntenheten skilling er skrevet som ”b”
* Myntenheten ort skriver jeg ort.
* ”Haffue” er det samme som hage.
* Der det er brukt ”b” i teksten har jeg skrevet ”ss”.
* Jeg har lagt inn linjeskift der originalen har ny side.
* På hver side i originalen er det en summering. Denne har jeg ikke tatt med.
Grundeleye Ehr Annamit som følger,
Albredt shreder Aff Den grund hand
paa boer 10 b
Anders Veffuer at ehn grund hand
paa boer 20 b
Anne Ogelbyes Aff sin grund 1 ort
Anders shreder Aff sin grund 21 b
Anders Carersen aff sin grund 4 b
Andres Anderssen aff sin grund 8 b
Anne Andersdatters aff sin grund 4
b
Antone Joenssen 4 b
Anders Olssen Aff sin Sl faders
grund 16 b
Anders Jenssens grund 21 b
Berent Berentzen aff den grund
hand paaboer 22 b
Aff sin nest hossliggende grund 8 b
Aff en liden Hauge 16 b
Aff hans Siøeboegrund 16 b
Aff Hans Cortzen grund 20 b
Aff
Simon Jacobsen hauge 14 b
Bendt Suendtzen Aff sin Kaalhauge
12 b
Biereth
S: Claus Hoffmandz 20 b
Carsten
Løthe aff ehn grund Pouvel Christopherss Paa boer
20 b
Aff en grund paa Bachen 8 b
Aff Anders Jenss grund 10 b
Christen thømmermands Aff
Sin grund 20 b
Christen Kipper Aff tuende Sin
grunder 2,5 s ort 2 b
Claus Vidtzer shreder Aff sin
grund 1 ort
Christen Anderss aff sin grund 0,5
Rdr 9 b
Christopher Nielss aff sin liden
grund 5 b
Christopher Clauss Smed aff sin
grund 16 b
Eiluff Monssen Aff sin grund 16 b
Eche
Jacobssen aff S: Radalphis grund 21 b
Godshe Pederssen aff et
støche Anders Jenssens Søegrund 6 b
Aff Horchen shoemagers grund 12 b
Gunder Rassmussen aff sin grund 20
b
Gieronimus veffuer aff sin grund 6
b
Hendrich Hanssen aff sin grund 0,5
Rix dr
Hans Martissen aff sin grund 10 b
Hendrich Hermandtzen aff sin grund
20 b
Hans Krabe aff sin grund 1 ort
Hanss Lauridsen shreder 20 b
Hendrich Aarnessen aff sin grund 1
ort
Hans Sendcher aff sin grunn 16 b
Halvor Biørnss 12 b
Hanss Pottemager Aff sin grund 2,5
s ort 5 b
Aff Hanss Lauridzen grund 8 b
Hanss Jonss aff sin grund 12 b
Jens Perssen Aff den grund hand
paa boer 0,5 Rdr 16 b
Aff Villum Kiers grund 1,5 ort
Aff Mogens paa Marchenes grund 4 b
Aff den grund offuen till gaden
0,5 Rd 16 b
Jørgen Bagger Aff den grund
der hand boer 1 ort 7 b
Aff en grund nest hoess Anders
shreder 1 ort 5 b
Icken S: Berent Berentzen Aff den
grund hun paa Boer 2,5 slet ort 2 b
Aff Anders Jonsens grund 14 b
Johannes Kipper Aff sin grund 21 b
Jens shreder aff sin grund 1,5 Ort
Jon Olssen Kipper aff sin grund 12
b
Aff hans hauge grund 10 b
Her Jacob Pederss: aff sin grund 5
slet ort
Issach Vigleffssen Aff thuende Smaa
grunder 14 b
Jacob shreder Aff sin grund 1 ort
8 b
Ingeborig Sl Dauid Jacobss: 10 b
Johan Fredrichss: 1 orth
Kiersten M: Jenses Aff en grund
ved Claus Vidtzers 18 b
En Anden grund strax hoess 20 b
Noch Aff en grund ved Bachen 12 b
Kiersten Jacob Søffrenss: Aff
sin grund 10 b
Karen Sl Joen Jacobsens 11 b
Lauridz Perssens shreder Aff sin
grund 8 b
Laurids Torchelss: Aff sin grund
20 b
Lauridz Tiøress: Aff sin
grund 12 b
Lauritds Omundss: Aff sin grund 12
b
Lauridz Odssen paa Valdbierg 4 b
Michell guldsmed Aff sin grund han
paa boer 21 b
Aff Roels grund 0,5 Rdr 11 b
Aff Joen Smedtz grund 12 b
Aff Roels Annes grund 14 b
Mones Nielss: Aff sin grund 20 b
Mons Perssens grund for thuende
Aar betalt 2,5 slet ort
Marite Mortens datter 6 b
Nielss Hoffsmed Aff hans shaffers
grund 8 b
Aff hans egen grund 20 b
Nield Ossmundss: Aff sin grund 10 b
Sl Nielss Olssens grund 1 ort
Olle Thorgierssen Aff sin grund 8 b
Olle Smed aff sin grund 20 b
Aff Hans shoemagers grund 6 b
Olle Søffrenssen Aff en
part Peder Hoffmandz grund 10 b
Ollaug paa Valdbierg 4 b
Sl Østen Villumbss: grund 1
ort 8 b
Aff hanss Siøegrund 16 b
Aff en hauge paa Valbierg 20 b
Omund Stigssen, Aff hans grund 10 b
Olle Suagmesters grund 1 ort
Peder Hanssen shreder Aff Assis
grund 16 b
Petter Carstenssen aff sin grund
1,5 ort
Peder Gunderss: Aff sin grund 20 b
Aff den grund Eling Dirichss: boer
16 b
Pouvell Knudtzen aff Sin hauge
grund 1 ort 8 b
Aff en Anden grund 16 b
Peder Madtzen Aff sin grund 8 b
Peder Nielss: Amme Aff sin grund 8
b
Peder Perssen 12 b
Robbert Fhieff aff sin grund 4
slet ort 5 b 1 alb
Rassmus Giermundssen Aff sin grund
20 b
Sl: Rassmus Anderssens grund 1 ort
5 b
Rassmus Fisher Aff sin grund 6 b
B: Seurien Pederss: Aff hans hauge 2,5 slet ort 4 b
Aff hans Siøegrund 1 ort 8 b
Aff Anders fudz gund 20 b
Aff
hans hauge hoes Willum Jonss: 1 ort
Salmon Jacobss: Aff Sin liden
grund 6 b
Søffren Smed Aff sin grund
1 ort
Aff hans fæhuss och en liden
hauge 8 b
Søffren Thorchelss: Aff den
grund hand paaboer 1 ort
Aff den hauge uden for hans huss
20 b
Aff hans Siøegrund 1 ort
Aff hans Fæhussgrund 8 b
Aff en Kaalhauge paa Bachen 6 b
Aff den grund som Thomes Hunter
Boede 1 ort 5 b
Aff en hauge Offuen for 1 ort 8 b
Aff en part udj et baadstøe
4 b
Her Søffren paa
Rendessøee Aff sin grund 1 ort
Søffren Muremester Aff sin
grund 18 b
Skipper Thorkels grund som Anders
Bierche nu Rader for 20 b
Thomas Smed Aff sin grund 20 b
M: Thomas Cortzen Wegner, Aff et
støche Kiersten Jacob Søffrenss: grund 16 b
Thomas Christenssen Aff thuende
Smaa grunde 16 b
Thorgier Thorssen Aff sin grund 1
ort 8 b
Thøres Michelss: 8 b
Thiøstels Karen aff sin
grund 20 b
Tholach
Lauridzen 6 b
Thore
Gitleffsdatter 4 b
Thollach
Goemelss: 4 b
Tholach
Jacobss: 4 b
Willum
Anderssen Aff Cort Ancherss: grund 1 ort
Aff den grund hand Sielff paa boer
1 Rdr 1 ort 8 b
Aff halffparten shipper Torkels
grund 20 b
Aff den grund ved Sl Hans Cortzens
huss 12 b
Aff et støcke grund hoess
Pether Carstenss: 12 b
Aff en Hauge paa Valdbierg 12 b
Willum Kier Aff sin grund 14 b
Willum Lind Aff den grund hand paa
boer (Beløp overstrøket)
Aff et lidet støche Olle
Jenssens grund 20 b
Summarum Grundeleye, 39 Rdr 2 ort
6 b 1 alb
I margen: Beløb Neste forixe Aar 32 Rd 2 ort 17 b 1 ort